Słownik Określeń Krzyżówkowych
zwrot nieprzetłumaczalny dosłownie
| Trudność | Autor | ||
|---|---|---|---|
| IDIOM | ★★★ |
| Słowo | Określenie | Trudność | Autor |
|---|---|---|---|
| ACAN | zwrot do Sarmaty | ★★★ | |
| OBER | daw. zwrot do starszego kelnera | ★★★ | |
| ZITI | rodzaj makaronu, dosłownie: „dziewice”, grube, długie rurki | ★★★★★ | mariola1958 |
| BANAŁ | zwrot utarty; frazes | ★★★ | |
| CYTAT | czyjeś słowa przytaczane dosłownie | ★★★ | |
| FRAZA | zwrot muzyczny | ★★ | |
| GARŚĆ | dawna miara o objętości dosłownie dłoni | ★★★ | jomitoka |
| PRIAM | prosił Achillesa o zwrot ciała Hektora | ★★★★ | sashenka7 |
| WOLTA | nagły zwrot w akcji powieści | ★★★ | |
| FRAZES | oklepany zwrot; slogan | ★★★ | |
| MADAME | fr. zwrot grzecznościowy wobec mężatki | ★★★ | |
| SPŁATA | zwrot pożyczki | ★★★ | |
| WAĆPAN | grzecznościowy zwrot z czasów Kmicica | ★★★ | |
| WEKTOR | ma zwrot, wartość i kierunek | ★★★ | |
| ARABIZM | zwrot przejęty z języka arabskiego | ★★★ | |
| OGÓLNIK | utarty oklepany zwrot | ★★★ | |
| EUFEMIZM | zastępuje zwrot zbyt dosadny | ★★★ | |
| PRZEWRÓT | radykalny zwrot | ★★★ | |
| MAKARONIZM | łaciński zwrot w tekście | ★★★ | |
| REFUNDACJA | zwrot kosztów zakupu | ★★★ | |
| IDIOM | zwrot nieprzetłumaczalny | ★★★ | |
| IDIOM | zwrot nieprzetłumaczalny na obcy język | ★★★ | dusia_str |
| ? | tatarska Niewola |