Słownik Określeń Krzyżówkowych

zwrot kłopotliwy dla tłumacza - krzyżówka

Lista słów najlepiej pasujących do określenia "zwrot kłopotliwy dla tłumacza":
IDIOMOPRESJAPASZTETKRAMKABAŁATARAPATYMILCZENIELAWIRANTKICHASLOGANOBERBANAŁWSTYDLIWYPROBLEMKŁOPOTKASZANAAMBARASMANEWRFRAZESARABIZM
SłowoOkreślenieTrudnośćAutor
KRAMkłopotliwy interes★★★dusia_str
OBERdaw. zwrot do starszego kelnera★★★
PERZkłopotliwy chwast★★★
BANAŁzwrot utarty; frazes★★★
FRAZAzwrot muzyczny★★
IDIOMkłopotliwy dla tłumacza★★★
PRIAMprosił Achillesa o zwrot ciała Hektora★★★★sashenka7
WOLTAnagły zwrot w akcji powieści★★★
FRAZESoklepany zwrot; slogan★★★
MADAMEfr. zwrot grzecznościowy wobec mężatki★★★
NATRĘTdość kłopotliwy gość★★★★sylwek
WAĆPANgrzecznościowy zwrot z czasów Kmicica★★★
WEKTORma zwrot, wartość i kierunek★★★
ARABIZMzwrot przejęty z języka arabskiego★★★
OGÓLNIKutarty oklepany zwrot★★★
EUFEMIZMzastępuje zwrot zbyt dosadny★★★
PRZEKŁADdzieło tłumacza★★★
PRZEWRÓTradykalny zwrot★★★
MAKARONIZMłaciński zwrot w tekście★★★
REFUNDACJAzwrot kosztów zakupu★★★